Pernes les Fontaines (1)

Samedi passé à Pernes, qui organisait une journée spéciale à l'occasion des journées du patrimoine. I spent last Saturday in Pernes Les Fontaines, where a special day was organized during Heritage Days.

Pernes les Fontaines est surtout réputée pour ses 40 fontaines. Mais, il y a également la tour Ferrande avec ses fresques du 12ème siècle, le donjon et son campanile (beaucoup d'attente... mais une vue magnifique à 360°). Pernes les Fontaines is especially famous for its 40 fountains. But there are also Ferrande tower with its 12th century-frescoes, and its bell tower (lots of waiting ... but a magnificent sight).

La maison du drapier : c'est la boutique d'un drapier telle qu'elle existait il y a quelques dizaines d'années, avec de vieux fers en fonte exposés en vitrine. Draper's house: it is a draper's shop as it was a few decades ago, with old irons exposed behind the windows.

Et d'autres "vieux" métiers, mais toujours exercés : tailleur de pierre, sculpteur sur bois, cardeur, bourrelier, ébiniste, forgeron. And other "old" jobs, but still exercised: stonemason, woodcarver, carder, saddler, cabinetmaker, blacksmith. (I hope the translations are correct...)

De nombreux habitants étaient habillés en costume provençal. Je vous montrerai les photos demain. Many people were dressed in costumes of Provence. I will show you the pictures tomorrow.

xxx Petit fil bleu xxx

Comments

[Marie Louise]

De bien belles images, merci !!!